over and over

I 've told you over and over again not to do that .

我一再跟你讲不要再那么做。

She kept repeating his name softly over and over again .

她轻轻地一遍又一遍地重复着他的名字。

The car skidded off the road and rolled over and over .

汽车滑出路面不断翻滚。

She betrayed his trust over and over again .

她一次又一次地辜负了他的信任。

The police replayed footage of the accident over and over again .

警察一遍又一遍地重放事故的片段。

' I don 't understand it , ' he said , over and over again .

“我不明白，”他反复不停地说。

We had to do the scene over and over again , from different angles

我们不得不翻来覆去地从不同的角度拍这个场面。

He plays the same songs over and over

他一遍又一遍地放着同样的歌曲。

She thought the matter over and over all day .

她一天到晚心里老合计这件事。

This is what she has been saying over and over again -- I don 't know how many times .

这种话，她翻来覆去不知说过多少遍了。

I lay awake all night , turning the problem over and over in my mind .

我一夜没睡着，反复思索这个问题。

He repeated the same story over and over . ; He kept harping on the same story .

他颠来倒去地重复着同一个故事。

The young apprentice took the old machine apart over and over again .

徒工把旧机器拆了又安，安了又拆，折腾了好多回。

All of things we wondered about , over and over again .

这些事情，我们几次三番想了又想。

He examined it closely over and over again , but still declined to give any comment .

他审视再三，未置可否。

This , perhaps , explains the dozen or so points that Krugman makes over and over .

这也许有助于解释克鲁格曼反复宣扬的那差不多一打经济观点。

He reiterated his views over and over again .

他一再重复自己的观点。

Anant Agarwal , an electrical engineer who is president of EdX , predicted that the instant-grading software would be a useful teaching tool , enabling students to take tests and write essays over and over and improve the quality of their answers .

EDX总裁兼电子工程师阿南特·阿加瓦尔预测说，即时评分软件将会是一个有益的教学工具，可以让学生反复测试和写作，并提高答案的质量。

I read those two lines over and over . I was ashamed of myself ．

我一遍又一遍地读那两行字,我为自己感到羞愧。

Female Australian superb fairy wrens were found to repeat one sound over and over again while hatching their eggs ．

研究发现，澳大利亚的壮丽细尾鹩莺会在孵化卵的过程中一遍又一遍地重复一种声音。

In a recycling economy , we would make one set of 100 cans to start with , then replace them over and over again with recycled cans ．

在循环经济中,会先制造100罐罐头,然后用回收的罐头反复替换。

In the rainstorm , he fell down over and over again .

在暴雨中，他一次又一次地摔倒。

He said , " I 've failed over and over again in my life . And that s why I succeed . "

他说："我这辈子失败了无数次，而这也正是我成功的原因。"

He did this over and over again for one whole day .

他这样反反复复，折腾了整整一天。

He sang it over and over . He thought it was the most beautiful music he had ever heard !

他反复吟唱，觉得这是他听过的最美妙的音乐。

When Pinkerton finally intercedes , all leave , repeating the curse over and over .

最后平克顿出面干预，客人不欢而散，一路骂声不绝

He examined it over and over and regarded it as a treasure . He quickly took it home , wrapped it up in dozens of silk layers , then put it in a leather box .

他左看右看，认为这是一件宝贝，急忙拿回家去，用丝绢包了起来。包了一层又一层，一连包了几十层，才把它放进皮匣子。

It means just breathing -- in and out , over and over -- and marveling at the fact that you can breathe , that you are alive , that you are here .

简单地反复呼吸，为自己还能呼吸、还活着、还在这里而感到欣喜。

Lurvy was still standing there , and Mr. And Mrs. Zuckerman , all three , stood for about an hour , reading the words on the web over and over , and watching Wilbur .

还在那儿站着的鲁维，祖克曼先生和太太，三个人一起在那里站了大约一小时，一遍遍地读着网里的词，并观察着威伯。

There were many complaints about the awful smell , and Wilbur had to tell the story over and over again , of how the Arable boy had tried to capture Charlotte , and how the smell of the broken egg drove him away just in time .

他们对这可怕的气味发出很多抱怨，因此威伯不得不把这个阿拉贝尔家的男孩如何想要抓夏洛，而打碎的蛋又是怎么及时地把他赶跑的故事讲了一遍又一遍。